Reacties bij Leven tot eer van God http://cornekoelewijn.wordpress.com Weblog van Corné Koelewijn Tue, 27 Oct 2009 13:08:21 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Reactie op Piper over preken door Jan http://cornekoelewijn.wordpress.com/2009/05/25/piper-over-preken/#comment-26 Jan Tue, 27 Oct 2009 13:08:21 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=207#comment-26 Hallo Corné, heb net toevallig je blog ontdekt en ik vond me er meteen thuis ;-) Heb ook al even naar je gelinkt. Thanks voor het vertaalwerk dat je al verricht hebt op stukjes van Piper. Jan Hallo Corné,

heb net toevallig je blog ontdekt en ik vond me er meteen thuis ;-) Heb ook al even naar je gelinkt. Thanks voor het vertaalwerk dat je al verricht hebt op stukjes van Piper.

Jan

]]> Reactie op Verspil je leven niet! door Jan Heijnen http://cornekoelewijn.wordpress.com/2009/04/27/verspil-je-leven-niet/#comment-25 Jan Heijnen Sat, 10 Oct 2009 14:11:11 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=196#comment-25 Hoi Corne, Ik ben net zo enthousiast als jij over het boek en over John Piper in het algemeen. Ik ben zelfs een blog begonnen over dit thema omdat ik vind dat meer mensen in Nederland dit moeten weten. Als je het leuk vindt, moet je maar eens kijken: http://verspiljelevenniet.wordpress.com. Ik ben wel pas net begonnen trouwens en moet dit blog nog flink uitbouwen. Groet, Jan Hoi Corne,

Ik ben net zo enthousiast als jij over het boek en over John Piper in het algemeen. Ik ben zelfs een blog begonnen over dit thema omdat ik vind dat meer mensen in Nederland dit moeten weten. Als je het leuk vindt, moet je maar eens kijken: http://verspiljelevenniet.wordpress.com. Ik ben wel pas net begonnen trouwens en moet dit blog nog flink uitbouwen.

Groet, Jan

]]> Reactie op Sons of Korah door Maarten http://cornekoelewijn.wordpress.com/2009/09/27/sons-of-korah/#comment-24 Maarten Sun, 27 Sep 2009 22:34:46 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=239#comment-24 Gaaf hè?! Oktober komen de mannen voor 't eerst naar Europa, en raad waar: www.sonsofkorah.nl :) Gaaf hè?!
Oktober komen de mannen voor ‘t eerst naar Europa, en raad waar: http://www.sonsofkorah.nl :)

]]> Reactie op Nogmaals Piper over preken door David http://cornekoelewijn.wordpress.com/2009/06/19/nogmaals-piper-over-preken/#comment-17 David Mon, 13 Jul 2009 10:58:26 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=212#comment-17 Ha, bedankt. Ik heb Pipers vergelijking tussen de NIV en de ESV gelezen. Ik weet al wat ik ga vragen... :) Lijkt me een prachtige studiebijbel. David Ha, bedankt.
Ik heb Pipers vergelijking tussen de NIV en de ESV gelezen.
Ik weet al wat ik ga vragen… :)
Lijkt me een prachtige studiebijbel.

David

]]> Reactie op Nogmaals Piper over preken door Corné http://cornekoelewijn.wordpress.com/2009/06/19/nogmaals-piper-over-preken/#comment-16 Corné Sun, 12 Jul 2009 19:09:39 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=212#comment-16 Hoi David, Leuk dat je hier even langskomt! Dank voor je complimenten! Ja, John Piper is toch wel favoriet. Ik ben erg onder de indruk van zijn onderwijs, zijn manier van preken, zijn boeken, zijn site, etc. Ik mag hem dan ook graag citeren en zo af en toe vertaal ik eens wat van hem voor hen die het engels niet machtig zijn. Ik heb vaak zoiets van: dit moeten meer mensen horen/lezen! Van Piper heb ik geleerd wat hét doel van mijn/het leven is: God verheerlijken. En het was (en is nog steeds) schitterend om te ontdekken en te beleven dat ik juist in Hem mijn diepste geluk mag vinden. Hem eren en vreugde ervaren zijn zo nooit een tegenstelling. Geweldig! Wat betreft de ESV: nee, dat is niet de NIV. De ESV is in mijn beoordeling preciezer, en tegelijk toch in hedendaags engels. Kijk maar eens rond op http://www.gnpcb.org/esv/ Daar kun je ook vergelijken met andere vertalingen. Ook Piper is meer gecharmeerd van de ESV dan van de NIV. Zie bijv. http://www.desiringgod.org/ResourceLibrary/Articles/ByDate/2004/1534_Good_English_With_Minimal_Translation_Why_Bethlehem_Uses_the_ESV/ (Niet dat Piper altijd overal het laatste woord over heeft... ;-)) Overigens is er ook een site van de ESV Study Bible http://www.esvstudybible.org/ En je kunt ook een preview bekijken: http://www.esvstudybible.org/search?q=Matthew+5-7 Groet, Corné Hoi David,

Leuk dat je hier even langskomt! Dank voor je complimenten!

Ja, John Piper is toch wel favoriet. Ik ben erg onder de indruk van zijn onderwijs, zijn manier van preken, zijn boeken, zijn site, etc. Ik mag hem dan ook graag citeren en zo af en toe vertaal ik eens wat van hem voor hen die het engels niet machtig zijn. Ik heb vaak zoiets van: dit moeten meer mensen horen/lezen!
Van Piper heb ik geleerd wat hét doel van mijn/het leven is: God verheerlijken. En het was (en is nog steeds) schitterend om te ontdekken en te beleven dat ik juist in Hem mijn diepste geluk mag vinden. Hem eren en vreugde ervaren zijn zo nooit een tegenstelling. Geweldig!

Wat betreft de ESV: nee, dat is niet de NIV. De ESV is in mijn beoordeling preciezer, en tegelijk toch in hedendaags engels. Kijk maar eens rond op http://www.gnpcb.org/esv/
Daar kun je ook vergelijken met andere vertalingen.
Ook Piper is meer gecharmeerd van de ESV dan van de NIV. Zie bijv. http://www.desiringgod.org/ResourceLibrary/Articles/ByDate/2004/1534_Good_English_With_Minimal_Translation_Why_Bethlehem_Uses_the_ESV/
(Niet dat Piper altijd overal het laatste woord over heeft… ;-))

Overigens is er ook een site van de ESV Study Bible http://www.esvstudybible.org/ En je kunt ook een preview bekijken: http://www.esvstudybible.org/search?q=Matthew+5-7

Groet,
Corné

]]> Reactie op Nogmaals Piper over preken door David http://cornekoelewijn.wordpress.com/2009/06/19/nogmaals-piper-over-preken/#comment-15 David Sun, 12 Jul 2009 17:52:01 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=212#comment-15 Hoi Corné, wat een schitterende site heb je, man! En inhoudelijk erg goed. Je hebt volgens mij dezelfde interesses als ik :). Vraagje: die ESV StudyBible, is dat de NIV vertaling? Ik wil namelijk een goede Engelse vertaling voor m'n verjaardag vragen... Groetjes en keep going! David Heek Hoi Corné,

wat een schitterende site heb je, man! En inhoudelijk erg goed. Je hebt volgens mij dezelfde interesses als ik :).

Vraagje: die ESV StudyBible, is dat de NIV vertaling?

Ik wil namelijk een goede Engelse vertaling voor m’n verjaardag vragen…

Groetjes en keep going!

David Heek

]]> Reactie op Verwarring over de wet door De Wet? « Leven tot eer van God http://cornekoelewijn.wordpress.com/2008/05/05/verwarring-over-de-wet/#comment-13 De Wet? « Leven tot eer van God Mon, 20 Apr 2009 09:03:24 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=46#comment-13 [...] jaar heb ik ook eens geschreven over verwarring m.b.t. de wet. In die post vind je een link naar een preek van John Piper over de plaats van de wet. Een [...] [...] jaar heb ik ook eens geschreven over verwarring m.b.t. de wet. In die post vind je een link naar een preek van John Piper over de plaats van de wet. Een [...]

]]> Reactie op Daniël en het komende Koninkrijk door Lezen en schrijven « Leven tot eer van God http://cornekoelewijn.wordpress.com/2008/12/10/daniel-en-het-komende-koninkrijk/#comment-12 Lezen en schrijven « Leven tot eer van God Mon, 30 Mar 2009 17:18:36 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=114#comment-12 [...] de Wolff, Krachten van het komende Koninkrijk - zie ook deze post, ik moet de - volgens mij zeer interessante - bijlagen nog [...] [...] de Wolff, Krachten van het komende Koninkrijk – zie ook deze post, ik moet de – volgens mij zeer interessante – bijlagen nog [...]

]]> Reactie op ‘In alle redelijkheid’ verschijnt deze week door Lezen en schrijven « Leven tot eer van God http://cornekoelewijn.wordpress.com/2008/09/26/in-alle-redelijkheid-verschijnt-deze-week/#comment-11 Lezen en schrijven « Leven tot eer van God Mon, 30 Mar 2009 17:18:21 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=93#comment-11 [...] ‘k Heb intussen het eerste hoofdstuk uit. Voor meer informatie over dit boek kun je deze post nog eens lezen. Ook kan ik je aanraden eens een bezoekje te brengen aan de weblog van Arjan [...] [...] ‘k Heb intussen het eerste hoofdstuk uit. Voor meer informatie over dit boek kun je deze post nog eens lezen. Ook kan ik je aanraden eens een bezoekje te brengen aan de weblog van Arjan [...]

]]> Reactie op ‘In alle redelijkheid’ verschijnt deze week door peTer http://cornekoelewijn.wordpress.com/2008/09/26/in-alle-redelijkheid-verschijnt-deze-week/#comment-10 peTer Fri, 10 Oct 2008 21:47:09 +0000 http://cornekoelewijn.wordpress.com/?p=93#comment-10 Is er ook ruimte voor wat kritiek in alle jubelstemming rondom dit boek?: http://relirel.wordpress.com/2008/10/07/redelijk-irrelevant/ Is er ook ruimte voor wat kritiek in alle jubelstemming rondom dit boek?:

http://relirel.wordpress.com/2008/10/07/redelijk-irrelevant/

]]>